西班牙国王费利佩六世邀请，国家主席习近平于11月27号开启对西班牙的国事访问。西班牙当地时间27号早上，也就是北京时间27号下午，习近平主席署名文章正式与西班牙读者见面。下面我们就跟随央视记者，一起去看一看刊登习近平主席署名文章的西班牙《阿贝赛报》印刷全过程。

央视记者 张颖：现在是西班牙当地时间11月26号晚上11点42分，这里是马德里郊外的一家大型印刷厂，11月27号的《阿贝赛报》新鲜出炉，我们也有幸成为了习主席署名文章的首批读者。

习近平主席的署名文章被刊登在《阿贝赛报》国际版块，共占两个版面。此外，《阿贝赛报》还在显著版块作了内容提示。

印刷厂美工 安东尼奥 （Antonio）：是我排版处理的，我主要负责习主席照片的调色，照片的效果很不错，我很满意，我还仔细读了他的文章，我相信中国和西班牙往来合作意义重大。

印刷厂负责人 路易斯(Angel Luis)：毫无疑问，中国领导人在《阿贝赛报》发表署名文章是不同寻常的事情，我们格外重视，要尽全力保证报纸的质量。

《阿贝赛报》报社社长接受央视记者采访 为刊登习主席署名文章感到荣幸

《阿贝赛报》成立于1903年，是西班牙第二大全国性综合日报，发行量曾长期居西班牙报业之首，并跻身世界最重要的40家日报行列。此次，西班牙的读者可以通过《阿贝赛报》及其名下的12个报刊，阅读到习近平主席的署名文章。

《阿贝赛报》报社社长 比埃依托·鲁维多 在接受央视记者采访时表示，对于能够独家刊登习近平主席署名文章感到荣幸，并予以高度重视。

《阿贝赛报》报社社长 比埃依托·鲁维多：对于我们来说是一个荣幸，像中国这么重要的国家，这篇文章我亲自负责校对，我需要对出版负责任。习近平主席访问西班牙的内容，无疑将成为这几天的热点话题，不仅在我们报刊，而且是在所有的西班牙报刊。

《阿贝赛报》报社社长接受央视记者采访 习主席访问西班牙意义重大

比埃依托·鲁维多还表示，此次习近平主席到访西班牙，具有重大意义，将为中西两国今后的发展指明方向。

《阿贝赛报》报社社长 比埃依托·鲁维多：我认为这是一次具有重大意义的国事访问，因为目前中国代表了世界最强经济动力，如果有可能和像中国这么强大（的伙伴）发展贸易关系、各种关系，经济上的和企业上的，是非常重要的。